u.s. and mexico adventures

Rieccomi dopo quasi un mese di assenza dal blog, vi sono mancata almeno un po'? :) 
Com'è andata la vostra Estate? 
Lo confesso, la mia è stata fenomenale; per la prima volta da anni sono riuscita a ritagliarmi 20 giorni pieni di viaggio (uno dei benefici del matrimonio immagino :P) e sono stati 20 giorni indimenticabili!
Li ho trascorsi a spasso fra Stati Uniti e Messico, in un itinerario che prima di partire mi era sembrato forse un po' esagerato, ma che invece si è rivelato perfetto.
San Francisco, Yosemite, Monterey, Los Angeles, Città del Messico, Las Vegas, Grand Canyon e Boston...un bel po' di kilometri macinati in aereo, autobus, macchina, cable car, ma soprattutto a piedi, scorrazzando in ogni città, godendo dell'inebriante sensazione di trovarsi in luoghi sconosciuti, tutti da scoprire.
Viaggiare resta senza dubbio una delle esperienze più entusiasmanti che la vita possa regalarci, perchè ogni viaggio ci cambia un po', aggiunge qualcosa a quello che eravamo, crea spessore, ci trasforma.
Questi ultimi 20 giorni mi hanno regalato mille emozioni diverse e mi hanno permesso di realizzare uno dei miei sogni più grandi (visitare i luoghi di Frida Kahlo).
Credo che il modo migliore per raccontare questa avventura sia tramite le immagini, ma soprattutto attraverso i vlog che ho registrato ogni giorno (e che ho postato su youtube ogni sera).
Se vi va potete seguire le mie avventure partendo dal trailer qui sotto e saltare da un giorno all'altro ripercorrendo questo viaggio entusiasmante insieme a me :)
Uh, non dimenticatevi di farmi sapere se i video vi sono piaciuti (e se avete un account youtube cliccate mi piace anche li, perchè no? :P)

Here I am after nearly a month off from the blog, did you miss me? :)
How was your summer?
I have to admitt mine was amazing; for the first time in years I managed to spend 20 full days travelling (one of the benefits of getting married I guess!) and it was an unforgettable journey.
I strolled around U.s. and Mexico following an itinerary I thought could be a bit too full, but I had to prove me wrong, because everything worked out just perfect.
San Francisco, Yosemite, Monterey, Los Angeles, Mexico City, Las Vegas, Grand Canyon and Boston...a lot of miles travelled by plane,bus, car, taxi, cable car and most of all by feet, walking for hours, enjoying the amazing feeling of new places to discover.
Travelling is for sure one of the most powerfull experiences life can offer us, because every journey turns us into something different, adds something to what we used to be, makes us deeper, transforms us.
This long travel filled me with so many different emotions and allowed me to make one of my biggest dreams come true (visiting Frida Kahlo's places).
I think that the best way to tell this adventure is through the images and the daily vlogs I posted every evening while travelling around.
If you feel like parteking the journey follow the links starting from the trailer you find here below to the 20th daily vlog.
Uh and don't forget to let me know if you liked them (and thumb them up on YT if you did :P) 
 



San Francisco (Museum of Modern Arts)
San Francisco (Haight)
San Francisco (Golden Gate Bridge)
San Francisco (Mission)
Yosemite Park
Monterey California
Los Anglese (WB studios)
Santa Monica at sunset
Teotihuacan (Frida Kahlo doll)
Teotihuacan
San Angel (Casa estudio Frida y Diego)
Coyoacan (Casa Azul)
Coyoacan (Casa Azul)
Las Vegas (Bellagio's fountains)
Las Vegas (Meeting the Blue Man group)
Grand Canyon
Boston Common
Per oggi è tutto, restate in zona, nonostante il lungo break ho molti nuovi progetti da condividere con voi! That's all for today, but stay around, in spite of the long break I still have tons of new projects to share!

Commenti